舞台、電影和「唐頓莊園」巨星瑪姬史密斯逝世，享壽 89 歲

(SeaPRwire) –   (倫敦) — 瑪姬·史密斯，這位技藝精湛、搶鏡的演員，憑藉 1969 年的《年輕的珍·布羅迪》獲得奧斯卡最佳女主角獎，並在 21 世紀以《唐頓莊園》中的老伯爵夫人和《哈利波特》系列中的麥教授，獲得了新一代影迷的喜愛，於週五去世，享年 89 歲。

史密斯的兒子克里斯·拉金和托比·斯蒂芬斯在一份聲明中表示，史密斯於週五早些時候在倫敦一家醫院去世。

他們通過公關代表克萊爾·多布斯發表聲明稱：「她留下了兩個兒子和五個深愛的孫輩，他們對失去他們非凡的母親和祖母感到悲痛欲絕。」

史密斯經常被評為一代英國女性表演家的佼佼者，這一代表演家中還包括凡妮莎·雷德格雷夫和朱迪·丹奇，她擁有無數次奧斯卡提名和一櫃子的表演獎盃。

即使在她晚年，她依然非常搶手，儘管她曾抱怨：「當你進入奶奶的時代，你幸運能獲得任何機會。」

史密斯乾脆地總結了她後來的角色為「一系列怪誕角色」，包括麥教授。當被問及為何接下這個角色時，她調侃道：「哈利波特是我的退休金。」

理查德·艾爾曾執導史密斯在電視劇《忽然去年夏天》中的演出，他說她是「我見過的最聰明的女演員。你必須早起才能比瑪姬·史密斯更機智。」

《年輕的珍·布羅迪》為她贏得了奧斯卡最佳女主角獎和 1969 年的英國電影學院獎（BAFTA）。

史密斯在 1978 年憑藉《加州旅館》獲得了奧斯卡最佳女配角獎，並憑藉《加州旅館》和《看得見風景的房間》獲得了金球獎，還憑藉 1984 年的《私人儀式》、1986 年的《看得見風景的房間》和 1988 年的《孤寂的茱蒂思·赫恩的激情》獲得了英國電影學院獎最佳女主角獎。

她還憑藉《奧賽羅》、《與我同行》、《看得見風景的房間》和《高斯福莊園》獲得了奧斯卡最佳女配角提名，並憑藉《與穆索里尼共進下午茶》獲得了英國電影學院獎最佳女配角獎。她在舞台上憑藉 1990 年的《萊蒂絲和迷迭香》獲得了托尼獎。

她在 2012 年憑藉全球熱播的電視劇《唐頓莊園》和電影《三個臭皮匠》和《四重奏》獲得了三項金球獎提名。

史密斯以難以相處、有時會搶戲聞名。

理查德·伯頓曾說，史密斯在與他合作的《貴賓》中不僅僅搶走了戲份：「她犯了重大盜竊罪。」然而，導演彼得·霍爾發現，史密斯並「不難相處，除非她和傻瓜在一起。她對自己要求很高，我不認為她認為自己不應該對其他人也一樣苛刻。」

史密斯承認，她有時會很沒耐心。

史密斯說：「的確，我不容忍傻瓜，但他們也不容忍我，所以我尖刻。也許這就是我擅長扮演尖刻老婦人的原因。」

評論家弗蘭克·里奇在《紐約時報》對《萊蒂絲和迷迭香》的評論中讚揚了史密斯：「這位風格化的古典主義者可以把像「你沒有果醬嗎？」這樣平淡無奇的台詞用斜體寫出來，使其聽起來像考沃德或王爾德新創作的格言。」

史密斯在 1964 年諾埃爾·考沃德的《愛情熱病》的復興版中，用一句平淡無奇的台詞「這條鱈魚太難吃了」引得觀眾哄堂大笑。

她回憶道：「但不幸的是，評論家提到了這件事，之後這句話就再也沒有逗笑過觀眾了。當你說某件事很有趣時，它就會變成薄紗一樣的東西。它消失了，真的。」

瑪格麗特·娜塔莉·史密斯於 1934 年 12 月 28 日出生在倫敦東部邊緣的伊爾福德。她簡潔地總結了自己的生活：「我去上學，我想做演員，我開始做演員，我還在做演員。」

1939 年，她的父親被調到牛津的戰時任務，她在牛津劇院學校的戲劇學習讓她在這裡積累了一段繁忙的學徒生涯。

她在接受英國廣播公司採訪時說：「我做過很多事情，你知道，在這裡的各所大學。如果你足夠聰明，而且我想是夠快的，你幾乎可以做每週的巡迴演出，因為所有的學院都在不同時間做不同的演出。」

她以瑪姬作為自己的藝名，因為另一位瑪格麗特·史密斯活躍在劇場界。

勞倫斯·奧利維爾發現了她的才能，邀請她加入他的國家劇院首演劇團，並在 1965 年的《奧賽羅》電影改編中將她選為自己的搭檔。

史密斯說，兩位導演，英格瑪·伯格曼和威廉·加斯基爾，都在國家劇院的演出中對她產生了重要影響。

艾倫·班奈特準備拍攝獨白《豌豆莢中的床》，他說他對史密斯以變得厭倦而聞名感到擔憂。正如演員傑瑞米·布雷特所說：「她一開始很棒，然後就走了，就像一塊奶酪。」

班奈特說：「所以我們只剛好有足夠的時間拍攝這部電影，這真是太棒了，因為她很新鮮，也很投入。」他也為史密斯在《停車場裡的女士》中寫了一個主角的角色。

無論她在舞台上或鏡頭前多麼誇張，史密斯以極度私密而聞名。

西蒙·卡洛在與她合作《看得見風景的房間》時，說他毀掉了他們第一次見面，因為他滔滔不絕地誇獎她。

卡洛在一部關於這位女演員的電影肖像中說：「我對她說了一些胡話，她好像縮回去了。她非常不喜歡這種事情。她從來不想談論表演。表演是她害怕談論的事情，因為如果她談論它，它就會消失。」

史密斯於 1990 年被授予大英帝國司令勳章，相當於爵士爵位。

她於 1967 年嫁給了演員羅伯特·斯蒂芬斯。他們育有兩個兒子，克里斯托弗和托比，並於 1975 年離婚。同年，她嫁給了作家貝弗利·克羅斯，貝弗利於 1998 年去世。

___

美聯社記者羅伯特·巴爾在他 2018 年去世之前為這篇訃告貢獻了傳記資料。