黑色回歸導演薩姆·泰勒-強森回應批評:「我知道自己在做什麼」

(SeaPRwire) –   英國導演薩姆·泰勒-強森在電影中曾詮釋過一些雄心勃勃的人物。其中一些(約翰·藍儂在《無處可去》)是真實存在的人物,一些(克里斯汀·格雷在《五十度》系列中的那個受折磨的束縛狂)是虛構人物,至少有一個(詹姆斯·弗雷,那本不完全真實的成癮回憶錄《一百萬小片段》的作者)處於兩者之間。

但她最近的主題可能是她最具挑戰性的。她的主題是歌手艾美·懷恩豪斯,她在2011年27歲時因錄製了一張時代最具標誌性的專輯《黑色回歸》而去世。

與懷恩豪斯一樣,泰勒-強森在年輕時就出名了,作為一位藝術攝影師贏得獎項和關注,她的作品非常個人化。她最著名的照片似乎是在空中,以及照片中的。同樣,她的私生活也常成為小報的話題,特別是她嫁給了亞倫·泰勒-強森後,他33歲,在《無處可去》中扮演年輕時叛逆的藍儂,最近更傳出他可能成為下一任007特工的人選。

導演說,在新電影今天在美國上映時,她已經學會忽略這一切。她說:「有時候我會感覺到目光的鏡頭和人們的判斷,但我很快就會切斷它。」在曼哈頓的晚餐會面中,泰勒-強森以開朗率直的態度談到為什麼她拍攝了《黑色回歸》(她發誓這是她最後一部傳記電影),為什麼她從不閱讀任何新聞報導,以及她爭取導演下一部007電影的計劃。

此次採訪經過縮短和編輯以保持清晰。

時代: 黑色回歸 從一位播音員說「這是艾美·懷恩豪斯。」開始。但觀眾已知道電影講的是誰。為什麼你從這開始?

泰勒-強森:我一開始需要這樣,為了表現她成為了一個什麼樣的人物,她成為了誰。然後我可以講述她當時的狀態,一個青少年女孩,對成為什麼樣的人有夢想和抱負。

電影並不像人們可能期待的那樣感慨。許多人認為她之死是她丈夫或父親的錯,但電影似乎表明艾美自己對自己的生活負責,並想為自己負責。這就是你想表達的嗎?

重要的是我們應該感覺到在慶祝她。但同時,也重要表現出她的複雜性,將她塑造成一個有自己主導權的完整人物,因為我覺得她在過程中失去了很多。她不只是悲劇的受害者。音樂、歌詞創作以及艾弗·諾維洛獎和葛萊美獎,這些成就都在被遺忘。

你曾拍過兩部有關成癮的電影:《一百萬小片段》和《黑色回歸》。你對成癮有什麼看法嗎?

直到開拍一半時,我才意識到《一百萬小片段》和這部電影之間的聯繫。我不一定有治療成癮的見解。但我確實想 shed一些光明和理解,在情感上連接到這個問題。在艾美的情況下,這是一場公開的危機。你知道,我們有戒酒互助會和戒毒互助會,但她從未得到過匿名性。今天早上我去參加運動課——我因為時差很早就起床了——回酒店的路上,有個人向我走來,他的膝蓋在顫抖,眼睛向後翻,他緩慢地向我張開雙臂搖晃過來。對艾美來說,情況就像這樣——她伸開雙臂,一切都被記錄下來,當她的膝蓋屈曲倒下時,我們都在現場觀看。在講述這個故事時,我想提醒人們意識到這意味著什麼。

你認為艾美是否患有精神疾病?

我不想做出假設和標籤人。我決定通過她的話和故事來理解她。在她的歌中,她談到了她對酒精的掙扎,談到了她對愛情的上癮,談到了像這樣的事情。但同時也意識到,她從很小時就有厭食症。我想一切都通過她的視角,而不是我自己,回歸她和她音樂之間的親密連接,以及她告訴我們的東西。否則,我有可能重複在她生前和死後所發生的事情——每件事都被從一種窺探的地方解剖和拆解。我覺得人們對她的死有一種戀物癖,她失去了作為一個女人、一位歌手和作曲人的主導權。

她在某個時候說,她不只是錄音,還需要「體驗」歌曲。你認為這對所有藝術家都成立,還是只適用於某些藝術家?

這可能只適用於一些真誠體現自己的藝術家。音樂製作人告訴我,有一次當他建議改變一個詞語以適應音樂結構時,她完全不同意,說「我不能改變任何一個詞,因為每個詞都是來自我自己。」他說這個詞甚至不是重要的詞,只是為了配合節奏做一點小改動。我不知道每個人都能如此貫徹真誠地體現自己。當然,最出色的藝術家通常會這樣做。

悲傷是否推動藝術家創作,或者創作本身就會讓他們感到悲傷?

我不知道。這個問題回答起來很困難。可能兩者都有。從我自己的創作經歷看,我感覺到一種「必須」。不像「我想知道是否喜歡運動」。如果我不創作,我肯定不會平衡。當我拍攝一部電影時,它會完全吸收我,同時也會以相等或不平衡的方式給予和取走。特別是像這樣的題材,有時我真的感到精疲力盡。當你面對那些非常強烈的情緒場景,試圖理解,你知道,這會從你這裡取走什麼,你需要什麼,以恰當地表現那些真正困難的時刻。

電影中金丝雀的作用是什麼?

這是來自艾美母親Janice的故事。她說,「艾美養過一隻叫Ava的金丝雀。有一天她打電話給我,非常傷心地說,『媽,我覺得我的金丝雀死了,你能來嗎?』我過去一看,真的死了。」她說「我們把它放在太陽眼鏡盒裡,開車去墓園,正式下葬,站在那裡說禱告,她唱了一首歌。非常認真。」她講述的方式讓我覺得這意義非凡,我想,這隻小小的唱歌的鳥兒的比喻含義對艾美來說不失為真。然後整整一周,無論我去哪裡都看到金丝雀,我就想「好吧,我明白了!我要在電影中加入金丝雀!」

電影開拍前,有沒有艾美的某首歌深深打動你?

「愛是一場輸掉的遊戲」。她在水星獎上演唱過這首歌,在大家都公開知道她成癮問題後,當時她已戒毒。我記得她表現得太精彩了。我們都看著她經歷了痛苦和失去丈夫的心碎,他們分手分居,現在她以一種非常親密而痛苦的方式向我們唱這首歌,彷彿我們一無所知。